Фильм "Американский якудза" рассказывает историю Ника Дэйла, бывшего члена якудза, который после отсидки срока в тюрьме переезжает в Лос-Анджелес и пытается начать новую жизнь. Однако его прошлое быстро настигает его, когда его бывший босс отправляет убийцу, чтобы убить его. Ник решает защитить себя и свою новую подругу Лилиан, и вместе они пытаются выжить в опасном мире преступности. Фильм исследует темы предательства, верности и идентичности, а также показывает жестокость и насилие, с которыми сталкиваются главные герои.