«Нет» по-английски и другие фразы несогласия

21.02.2017

Курсы английского с нуля

Рассмотрим, как пишется «нет» на английском языке, а также перевод других фраз, означающих несогласие и отказ.

В квадратных скобках вы увидите примерное произношение слов русскими буквами.

Нет. No. [ноу]
Нет, спасибо. No, thank you. [ноу, сэнк ю]

Если хотите добавить больше категоричности к отказу:

Конечно, нет. No, certainly not. [ноу, сётэнли нот]
Совсем нет. Not at all. [нот эт ол]

Вежливый отказ:

Извините, но я не могу. I am sorry, but I can’t. [ай эм сори, бат ай кант]
Я не могу выполнить Вашу просьбу. I can’t do what you ask. [ай кант ду уот ю аск]

Если хотите высказать свое отрицательное мнение по обсуждаемому вопросу:

Я возражаю. I do mind. [ай ду майнд]
Я против. I am against. [ай эм эгейнст]
Я с Вами не согласен. I disagree with you. [ай дисэгри уиз ю]
Вы не правы. You are wrong. [ю а ронг]

И еще несколько вариантов с добавлением категоричности:

Это невозможно. That’s impossible. [зэтс импосибл]
Об этом не может быть и речи. That’s out of the question. [зэтс аут ов зэ куэсчен]
Ни в коем случае. By no means. [бай ноу минз]


Ультрачтение