Как будет «русский язык» в переводе на английский

09.10.2017

Курсы английского с нуля

Как пишется «русский язык» по-английски? Перевод этих слов может состоять как из одного слова, так и из двух, в зависимости от контекста.

Первый вариант

Если речь идет о названии предмета в школе, об уроках, то выражение «русский язык» переводится так: «Russian language».

Рассмотрим примеры употребления этой фразы.

У меня есть этимологический словарь русского языка.
I have ethymological dictionary of the Russian language.

В среду у нас будет первый урок по русскому языку.
We will have the first lesson of the Russian language on Wednesday.

Второй вариант

Если имеется в виду просто тот язык, на котором вы разговариваете или пишете, то перевод можно сократить до одного слова: «Russian».

Рассмотрим примеры для лучшего понимания.

Я говорю только на русском языке.
I speak only Russian.

Мой друг плохо говорит по-русски.
My friend speaks Russian badly.


Ультрачтение