Как спросить у прохожего дорогу по-английски?

12.09.2017

Курсы английского с нуля

Допустим, вы оказались в незнакомом городе (где говорят только по-английски) и вам нужно найти определенное место. Или же вы вовсе заблудились. Как спросить дорогу на английском языке так, чтобы вас поняли?

Если название искомого места записано или показано на карте, можете спросить прохожего, указывая на название этого объекта на карте:

Excuse me. How can I get to this place?
Извините. Как пройти к этому месту?

Если название места вы можете назвать — допустим, вы ищете Биг Бен — тогда вопрос в данном случае будет звучать так:

Excuse me. How can I get to Big Ben?

Если вам также интересно, сколько по времени займет путь до искомого места, задайте дополнительно такой вопрос:

How long does it take to get there?
Сколько времени туда добираться?

Карта местности

Дополнительные вопросы

Если у вас при себе имеется карта местности, но вы не можете понять по ней, где же тот пункт назначения, который вам нужен, можете попросить показать его:

Can you show it to me on the map?
Не могли бы вы показать мне это на карте?

Если карты у вас вовсе нет, но хотите ее приобрести в магазине или справочном бюро, вам пригодится знание такой фразы:

I’d like the map of the city, please.
Пожалуйста, мне нужна карта города.

Знаете, куда идете, но хотите уточнить верность своего направления? Спросите так:

Is this the right way to…?
Это правильная дорога к…?

А если немного запутались в карте и хотите понять по ней, где же вы сейчас находитесь, попросите показать это:

Please point out where I am on this map.
Пожалуйста, покажите на карте, где мы сейчас находимся.

Хотите узнать более короткую или лучшую дорогу к тому объекту или месту, куда направляетесь? В помощь следующие вопросы.

What’s the best way to…?
Как лучше всего добраться до…?

What is the shortest way to…?
Как скорее всего пройти к…?

Смотрите также короткое видео на тему того, как спросить дорогу по-английски:


Ультрачтение